Дарственная грамота на мир и согласие

Высочайшим указом Небесный Нефритовый Император,
Верховный Владыка трех миров, жалует в дар
Волшебного слона с драгоценной вазой

Бесценная ваза, обозначающая мир и покой, на спине священного слона, несущего добро, создает в окружении владельца согласие и гармонию взаимоотношений, устраняет раздор и ссоры.

За личной печатью Юй Ди, Повелителя вселенной, управляющего землей, небесами и подземным миром, а также всеми божествами и духами, владеющего высшими силами природы, стихиями и всеми богатствами Мира.